Cuando pares el primer borrador de tu libro, es casi como cuando pares un bebé. Bueno, el borrador no berrea cada dos horas pidiendo comida, pero es sangre de tu sangre. Somos demasiado poco objetivos con él. Y, de la misma manera que para una madre su hijo nunca es feo, para un escritor su manuscrito es perfecto. Más perfecto cuanto más novato es.
Necesita un lector cero en su vida.
El cambio del modelo editorial ha cambiado la forma de trabajar de los escritores. Pero tanto si vas a autopublicar como si vas a publicar por vía tradicional, la primera impresión que se lleva el que juzga tu obra es muy importante. Así que necesitas que tu manuscrito pase por varias fases, que madure y que se curta lo mismo que tu bebé.
Después de meses de vivir en nuestros mundos de fantasía, hay párrafos o escenas que están poco claras en el manuscrito porque están perfectamente claras en nuestra cabeza. O personajes que no llegamos a perfilar del todo pero no nos damos cuenta porque estamos echando los hígados con el personaje que tiene enfrente.
Necesitas a alguien externo que te ayude a purgar tu obra de fallos garrafales. Ese alguien, el primero que lee el manuscrito, es el lector cero o lector beta. Este último término viene del mundo del software donde los programas salen con una versión beta que prueban unos pocos usuarios, antes de salir con la versión definitiva.
¿Qué es un lector cero?
Realmente cualquiera puede ser lector cero. Pero uno de los problemas mayores que puede tener un escritor es no elegir de forma adecuada a sus lectores cero. Un lector cero ideal debe ser:
- El público objetivo de tu libro (o bien, lector habitual del género). Es decir, que si escribo histórica, no puede ser lector cero de mi libro alguien que no lea jamás histórica.
- Constructivo, no destructivo: si algo no le gusta, debe decir por qué. No criticar por criticar, sino ser proactivo. Incluso, a veces, ofrecer soluciones. Uno de mis lectores cero de «Las Tierras Oscuras» me sugirió un cambio en la trama que la enriqueció muchísimo.
- Lector regular. No leer un libro de tu temática una vez al año, sino devorarlos. Y tener una lista de pendientes de tu temática que lo confirme como literaturadicto.
Por eso, es muy complicado encontrar buenos lectores cero.
¿Cómo encuentro a un buen lector cero?
Lo cierto es que los lectores cero son como cualquiera de las otras facetas del escritor. Cuando empiezas, cualquiera te vale como lector cero. Luego, te das cuenta de quiénes son los que verdaderamente te aportan y a esos los guardas como oro en paño. Porque el que tiene un buen lector beta tiene un tesoro.
El problema es encontrarlos al principio. Hay varias formas:
Los amigos.
A mí esto no me ha servido nunca hasta que empecé a hacerme amiga de escritores. Mis amigos 1.0 no leen (o leen muy poco) y yo soy el bicho raro. Pero sé de autores que tienen amigos muy leídos que les han servido de lectores beta y están muy contentos. Sin embargo, los amigos no creo que sean una buena elección. A veces, por no hacerte daño, se callan fallos gordos que deberían decirte.
Más que nada, porque luego te los dirán los lectores. Y eso duele mucho más.
En grupos de escritores.
Los escritores suelen ser muy buenos lectores cero, no solo porque —si son escritores de tu temática— se han leído mil libros sobre trama, estructura, personajes y qué hay que hacer y qué no, sino que suelen ser lectores adictos al género.
Yo tengo un grupo de tres escritoras que nos corregimos las unas a las otras. Cada semana subimos a un Google Drive compartido un capítulo de la novela que estamos escribiendo y las otras dos nos lo destripan.
Estos grupos de corrección tienen que tener una serie de requisitos: en primer lugar, tienen que ser de completa confianza. No puede ser alguien que no conoces de nada porque puedes encontrarte que ha subido tu novela a Amazon con su nombre, por ejemplo. Y también porque, como dice Mónica Gutiérrez Artero, esos dos escritores (o tres, nunca debe ser un grupo mayor de 4 miembros) te van a «ver en bragas» porque tu capítulo se sube tal cual lo has escrito, sin pulir aún fallos de estilo y es posible que también los tengas de trama.
Gente como Tolkien o C.S. Lewis trabajaban de esta manera.
En redes sociales.
Una de las cosas que siempre te recomiendo es que hagas networking con escritores y lectores de tu temática en redes sociales. Con la palabreja del networking, lo que quiero decir es que te relaciones, que salgas de tu torre de marfil e interactúes, leas sus contenidos, opines, ayudes.
No dejes que la geografía limite tu trabajo como escritor. El mundo es global y yo he sido lectora cero de un escritor chileno, por ejemplo.
Lectores cero profesionales.
Los lectores cero profesionales son generalmente escritores de una temática, que se dedican a realizar informes de lectura de forma profesional. Un lector beta profesional te elaborará un informe en el que analizará personajes, estructura, trama, ritmo, voz, narrador, gramática y estilo. Eso son muchas horas de trabajo y hay que pagarlas. De todas formas, el precio de una lectura editorial profesional (dependiendo del número de palabras y de cómo esté de pulido el texto) suele moverse entre los 150-300 euros.
Y no es una corrección. Ni sustituye a la corrección.
¿Cómo saber si un lector cero profesional es fiable?
Lo más normal es que sea gracias al boca a boca. Por recomendaciones de autores que ya han trabajado con esa persona. Pero puedes fijarte en una serie de cosas que apoyarán si es o no el adecuado:
- Es un lector ávido de tu género. Puedes consultar su cuenta de Goodreads, a ver de qué va lo que lee.
- Escribe bien. Si no escribe bien, no va a poder juzgar lo que tú escribes.
Yo misma soy lectora cero de Fantasía y de literatura romántica. Nunca me atrevería a hacer una lectura editorial de terror (para eso, está Jaume) porque no soy lectora del género y sería incapaz de distinguir un cliché en terror, por ejemplo.
¿Cómo preparar mi libro para los lectores cero?
Como lectora cero me he encontrado borradores en los más variados estadios de madurez. Desde un bebé recién nacido, en el que su progenitor se ha limitado a vomitarlo al mundo hasta manuscritos en los que tenía que recordarme —cuando la historia me atrapaba— que mi labor no era devorarlo sino criticarlo.
Un borrador no se entrega a los lectores cero tal cual lo has vomitado por primera vez. Después de terminar tu primer borrador y antes de enviarlo a los lectores cero que hayas escogido, debes hacer tu primera corrección. En esa corrección, haz una revisión de la ortografía y el estilo. Te puedes ayudar con este magnífico libro que escribió Gabriella Campbell.
Mira que la longitud de los capítulos sea más o menos la misma y haz la primera poda. Revisa la consistencia de los personajes, que los diálogos se vean fluidos (pon en el buscador de palabras las veces que has usado «dijo»). Púlelo un poquito antes de entregarlo.
¿Cómo aprovechar al lector cero?
Hay dos cuestiones por las que una lectura beta puede no ser efectiva para el escritor: la primera, porque no elijas adecuadamente a tus lectores cero. La segunda, porque no les orientes en qué te interesa que te aporten.
Así, cuando tienes un lector cero que no sea profesional (porque el profesional ya sabe lo que tiene que hacer) lo lógico es pasarle una batería de preguntas.
- ¿Qué es lo que más te gusta del libro y por qué?
- ¿Qué no te gusta y por qué?
- ¿Llegaste a conectar con los personajes? ¿Son consistentes?
- ¿El diálogo es realista?
- ¿En algún momento te saliste de la trama? ¿En cuál?
- Si ves algún fallo de gramática y ortografía, apúntamelo.
- ¿Ves alguna palabra o expresión que se repita mucho o que te choque?
- ¿Cómo son las descripciones? ¿Alguna te ha aburrido? ¿Necesitarías más en alguna?
- ¿Te parecen adecuados el principio y el final?
- ¿Alguna escena te ha resultado confusa?
- ¿Quieres añadir algo más?
También debes pedir a tus lectores cero que te escriban dos frases que puedas luego utilizar en la página de venta del libro.
Detalles prácticos en una lectura cero.
- Una lectura cero profesional lleva su tiempo. No se hace en dos días, así que por lo menos deja un mes (o dos, si es una persona muy ocupada y te lo hace gratis) de plazo a tu lector cero. Déjale claro desde el principio cuál es la fecha de entrega.
- Ten en cuenta que después necesitas tiempo para reescribir, para una corrección ortotipográfica y de estilo profesional y para una última revisión tuya en voz alta, así que no te lances a proclamar en redes sociales que ya está tu libro listo cuando no tienes ni siquiera la lectura cero.
- Cada lector cero y cada escritor funciona con sus manías, pero para mí, el modo más cómodo de que me entreguen una lectura cero es en word. ¿Por qué? Porque puedo poner comentarios al margen de forma muy sencilla.
Y por último, ¿cuántos lectores cero necesito?
Depende. Creo que lo ideal es un mínimo de 4 y un máximo de 6. Si uno de esos lectores cero es profesional, a lo mejor solo necesitas 3. Todo es valorable.
No olvides ser agradecido. Tus lectores cero se merecen una copia gratis en papel de tu libro (o en ebook, si no sale en papel) para que vean el resultado final y, por supuesto, salir en la parte de agradecimientos.
Definitivamente, la familia tampoco sirve como lector 0. Mira que ponen entusiasmo por leerlo, pero no te dicen nada de nada. Que es muy bonito y les gustó mucho. Pegas hay pocas, la verdad. Solo alguna vez te encuentras con alguien crítico, pero es raro. También he tenido la experiencia de amigos, que te dicen alguna cosa puntual, pero tampoco se atreven, a pesar de que les insistes en que no te va a molestar y que quieres saber todo lo malo para poder mejorar… Suelen ser muy diplomáticos y te dicen: «pero si es estupendo. No le veo nada mal…» En fin, desde luego, es difícil dar con los lectores 0 adecuados, ¿eh? Me refiero sin tener que pagar, claro jeje. Con todo, se leyeron tu libro, así que sí o sí, tienes que agradecérselo.
En definitiva, una entrada que se va a mí pocket.
Esto es justo lo que necesitaba para buscar a mis lectores cero, y la idea del grupo de escritoras fue la que más me gusto. Me parece que toca buscar a algunas chicas que escriban ficción y, en base a lo que vea, formar un grupo de Facebook donde podamos compartir nuestros capítulos o cuentos.
Sería eso o vagar por los cursos de escritura que tomó, a ver si alguien quiere ser otro lector cero.
Muchas gracias por tus geniales consejos, Ana. Esta es la chorroscienta vez que me salvas con alguna de tus entradas.
Hola! Pudiste armar grupo de lectoras 0? Me ofrezco leo mucho, muchisimo y escribo. Necesito que me ayuden y me encantaria ayudar! Saludos y espero respuesta
Hola, Marcela. La verdad es que tengo un grupo de lectores cero armado desde hace ya bastante tiempo con el que trabajo muy bien y no me hace falta nadie más. Pero dejo tu comentario por si alguien se anima ;D
Hola… Cómo estás?… Necesito lectores cero y vi tu comentario… Sí te interesa puedo mandarte mi escrito. Desde ya te lo agradezco.
Álvaro
Hola, Álvaro, ten en cuenta que yo soy lectora cero profesional de fantasía juvenil y novela romántica. Si tu novela no se ajusta a estos géneros, no te serviré. Si sí lo hace, envíame por el formulario de contacto el número de palabras total y una muestra del primer capítulo para poder hacerte un presupuesto.
Hola Álvaro, qué género escribes?
Si es fantasía juvenil o adulta, ciencia ficción o terror, podría ser tu lectora cero, a cambio de que, cuando lo necesite, tú seas el mío. Si te apetece, escríbeme a rabassamorta19@gmail.com.
Un saludo!
Llevo mucho tiempo queriendo escribir una novela, a pesar de que tengo una historia que considero buena. Si algún día me decido, sin duda, llevaré a cabo la practica del lector cero.
Te lo recomiendo 😀
¡Qué gran artículo, Ana!
La verdad es que no hay nada como un buen lector cero para mejorar la calidad e la obra. En mi caso tiro de dos amigos de confianza y sin pelos en la lengua, también aficionados a la lectura del género que escribo, y de un conocido que no lee mi género (o no leía) pero que me es indispensable para saber las partes más flojas. Hecho de menos lectores cero que sean escritores, pues a veces tengo mucha inseguridad con la estructura, los personajes y demás. Estoy ahorrando para un lector cero profesional (mi problema siempre es el maldito cash), pero antes a ver si contacto con escritores de mi estilo también. El problema es que, aunque en redes comparto conversaciones y demás con varios, me da palo preguntarles XD
¡Un artículo estupendo que ahora mismo comparto!
¡Un saludaco y nos leemos!
Yo soy lectora cero temida, porque me entusiasmo y lo lleno todo de notas, pero debo de resultar, porque regresan. También, como tú, tengo dis escritoras con las que trabajo codo con codo, aunque en nuestro caso lo hacemos de modo distinto. No entregamos nada hasta que el manuscrito está terminado y hecha al menos una corrección y siempre por turnos, de modo que la última que llega no ve el primer manuscrito. Creo que disfruto esto mucho más que publicar e infinitamente más que presentar un libro.
Besos
La verdad es que yo también disfruto el momento en el que me llegan sus comentarios. Sobre todo porque en mi caso sí que se ven la una a la otra y suelen discutir en los márgenes. Muy divertido, de verdad. Un beso muy grande.
Ana me parece excelente es muy útil este post para todos los escritores. ??Hay que buscarse un buen equipo de trabajo y compartir.
Eso es 😀
Me ha parecido fantástico tu post. Estoy en una época en la que ando como pollo sin cabeza por ver si las decisiones en cuanto a la elección de Lectores 0, correctores, es la adecuada. Por el momento, lo primero que hice cuando vez terminé el manuscrito y le di una primera revisión detallada, lo llevé al Registro de Propiedad Intelectual para registrarlo como mío. Luego lo pasé a los susodichos y mientras ellos van comentándome sus impresiones sobre la trama (principalmente) yo voy revisando una y otra vez para pulirlo lo máximo posible. ¿Pensáis está bien así? ¿Tendría que haber esperado a la corrección para Registrarlo?
Gracias por vuestra ayuda.
Depende de la confianza que tengas en tus lectores cero ;D. Sí, yo habría esperado a la corrección para registrarlo porque si cambias más del 20% del libro tienes que volver a registrarlo. Y después de dos correcciones se cambia bastante más.
Gracias por tu respuesta @anagd !
Voy a llamar al registro de la propiedad Intelectual para salir de dudas, porque tenía entendido que lo que registras es una idea, con título y autor; y que si luego cambias puntos, comas, alguna frase…pero manteniendo la trama, personajes y título, no es necesario…
Igual me precipité al registrarlo nada más tener el manuscrito, pero como ahora es tan fácil plagiar y/o apropiarse de una obra ajena, me pudo el miedo jeje
Os comento con lo que me digan para ayudaros también =)
Hola.
No importa si no está corregido. La esencia es la misma. Yo siempre, nada más terminar el borrador (y cuando digo borrador me refiero a repasar la estructura y pasarle el corrector word y hacer una lectura, anotar las contradicciones más visibles y dejarlo «aseado» para que sea legible. Las correcciones más detalladas vendrán después.
De todas formas si llega el momento de publicar con una editorial, por 13,33 euros que vale registrarlo (al menos en Palma de Mallorca), se registra de nuevo si hace falta y ya está.
Creo que lo mejor es registrarlo -¡SIEMPRE…!- antes de que nadie lo lea. Te puedes ahorrar muchos dolores de cabeza. Suerte. Saludos.
Yo también hice eso, novata pura. Lo registré nada más salió de mi. Pasó por 4 lectores 0, uno no me conocía de nada pero ninguno me aportó más que «guau». Lo corregí sola al menos 5 veces y lo volví a registrar (cambió mucho) lo mandé a un concurso y obviamente ni pasó a la final…. Creo en él pero si soy un pollo sin cabeza también… creo que voy a optar por una lectura profesional…..
muy buen artículo, siempre me ha interesado ser beta, pero no sé cómo podría tener la oportundad sin conocer a ningún escritor ni a otros beta
Bueno, es como todo: quieres ser beta, pues móntate un blog de reseñas de los libros que te gusta leer. Si lo trabajas bien, te llegarán las lecturas beta sin pedirlas.
¿Que tipo de novela te gusta leer?
Yo, aunque he escrito, nunca me he decidido a publicar nada. Ahora quiero hacerlo y me gustaría que otros ojos me dijeran lo que ven y sienten en mi relato. Necesito una crítica constructiva.
Es de ficción histórica, podría decirse, si no suena presuntuoso. Se sitúa en los años críticos de la Guerra Civil Española, aunque no se centra en los acontecimientos que sucedieron, sino en las circunstancias que condicionaron al protagonista.
Si es familia lejana, pero que le puedas tener la suficiente confianza como para que lea tu manuscrito, ¿se puede?
Depende de lo cualificada que esté esa familia lejana ;D
Cuantas ideas. Creo que es uno de los mejores artículos que leí. O es que estoy en el momento. 🙏
Que interesante todo esto, yo he escrito desde niña. Pero no sabía nada de esto, he tenido entonces lectores beta pero como para un poema nada más…
Estoy de nuevo en el mundo de las letras y escuchar todos sus comentarios es muy motivante.
Saludos y suerte a todos
cordial saludo
he terminado de escribir mi primer libro y lo he leído tantas veces que me había convencido de que estaba prefecto, pero al leer este articulo, he podido comprender que debo primero tener una opinión externa de él para mejorar y aprender. muchas gracias excelente contenido.
Me ofrezco como lectora cero, ya lo he hecho en varias ocasiones y es algo que me fascina, el poder corregir el texto si es necesario y dar mi opinión objetiva tanto del libro en conjunto como de sus personajes. Me podéis encontrar en Facebook como Raquel Güeto Rodríguez. Gracias
Me gustaría que algún lector cero opinase sobre un libro que termine de escribir .
¿A alguno le interesa?
Isaac hoy he visto tu comentario de que buscas un lector cero. Quizás ya lo has encontrado, no obstante si lo deseas podría ayudarte en esa tarea. He escrito una novela urbana que está en maquetación de una editorial pendiente de edición y actualmente trabajo en la segunda novela.
No soy profesional, pero si puedo ser objetivo.
¡Hola Pako! Busco lectos 0 no profesional. Si lo deseas, te puedes poner en contacto conmigo. Muchas gracias. Tana
Que interesante artículo, yo no he podido encontrar ningún lector beta ya no se dónde buscar más.
Jaime te comento lo mismo que a Isaac. No soy profesional en estos temas, pero también estoy inmerso en la escritura de novela y quizás pueda ayudarte. Vienen tiempos en que el recogimiento incentiva la lectura.
Hola, ¿alguien sabe cómo dar con un lector/a cero profesional que sea confiable y competente?
Por cierto, me encantaría también encontrar un grupo de lectores/escritores para leernos y criticarnos. Lo tuve en mi fase de poeta, pero ahora como novelista me hace falta.
Saludos.
Hola, Ricardo, depende de tu género. Escríbenos por el contacto y te ayudamos a localizar uno. Y el grupo lo tienes en Facebook:https://www.facebook.com/groups/escritoremprendedor