Almudena Cardeñoso (Magrat Ajostiernos) nos cuenta en este episodio cómo sobrevive una pequeña editorial independiente de fantasía en el panorama editorial. Y nos lo cuenta cuando vamos a leer Media alma, de Olivia Atwater, en el club de lectura de Nextory.
Enlaces y libros mencionados en el episodio:
- Club de lectura de Nextory
- Libros que leeremos en el mes de diciembre en el club
- Novela juvenil: El café de las leyendas , de Travis Baldree
- Novela romántica: Qué haría Jane Austen, de Linda Corbett
- Novela contemporánea: Media alma, de Olivia Atwater
- Novela negra: Tú bailas y yo disparo, de Manuel Marlasca
- Oferta de 45 días gratis en el club de lectura de Nextory
- Plataforma de cursos de MOLPE
- Canal de Youtube de Magrat Ajostiernos
- Página web de Duermevela Ediciones
- El hechicero de la corona, de Zen Cho
- La reina legítima, de Zen Cho
- Justicia, de Eleazar Herrera
- Noches de Navidad
- Una habitación propia, de Virginia Woolf
Resumen de la entrevista
Cómo crear una editorial: inspiración y lecciones de Almudena Cardeñoso
Almudena Cardeñoso, (conocida en redes como Magrat Ajostiernos), editora de Duermevela Ediciones, compartió en este episodio su inspiradora experiencia al fundar la editorial junto con su hermana. Desde los retos iniciales hasta el cuidado artesanal que define sus publicaciones, Almudena nos ofrece una hoja de ruta para quienes sueñan con crear una editorial.
Los primeros pasos para crear una editorial
Almudena fundó Duermevela Ediciones junto a su hermana durante la pandemia de 2020. Motivadas por su pasión por los libros y el deseo de trabajar juntas, dieron el salto a pesar de no contar con experiencia previa en el mercado editorial. Comenzaron investigando sobre el sector, formándose en la creación de empresas y gestionando los trámites necesarios. Aunque el proceso para establecer una editorial pequeña no requiere una inversión inmensa, la verdadera dificultad está en mantenerse a flote durante el primer año.
El ADN de Duermevela Ediciones
Especializada en literatura fantástica, Duermevela destaca por la calidad de sus ediciones. Sus libros incluyen elementos únicos como mapas, ilustraciones y posfacios, que reflejan el cuidado y la dedicación de sus fundadoras. Según Almudena, el diseño detallado y una buena traducción son claves para diferenciarse y atraer a los lectores.
Un ejemplo destacado es Media Alma, de Olivia Atwater, una novela que combina la fantasía con la época de regencia inglesa, creando una experiencia literaria única. Esta apuesta por historias originales también se extiende a autoras nacionales, como Eleazar Herrera, cuya novela Justicia fue publicada tras un detallado proceso de edición.
Retos y claves para el éxito
- Relación con las agencias literarias: la pandemia las ayudó a abrir puertas, ya que muchas agencias buscaban reactivar el sector.
- Marketing y redes sociales: aunque exigente, el marketing digital es vital para dar visibilidad a una editorial pequeña. Almudena gestiona personalmente las redes de Duermevela, destacando su importancia para sobrevivir en un mercado competitivo.
- Ampliar horizontes: publicar autores internacionales y nacionales permite explorar mitologías y culturas diversas, enriqueciendo la oferta literaria.
Consejos para quienes desean montar una editorial
- Pasión por los libros: la pasión es el motor principal para superar los obstáculos.
- Cuidado en los detalles: diseñar ediciones atractivas marca la diferencia.
- Gestión efectiva del tiempo: equilibrar tareas como redes sociales, diseño y logística es fundamental.
